I sing You Burundi

-










                     I sing you Burundi
Because you made me “Umurundi”

Yeah! This is a dedication to my beloved country, Burundi
Made by my poetic words from my heart as well as I am Umurundi and a friend of “Abarundi”

To be a “Murundi” is one of many things which make me very happy.
O my country Burundi! To consider you as my only shelter provides me a therapy
Of every kind of worries that pushed me to get a hard life
In such a way my life is very sharp like a knife.

Instead, I sing you every day, every hour, every minute and every second
Because you’re my motherland
And no one can make me understand
That I haven’t access to living on your land
Whereas I inherited you from Dad and Mum
In such a way I always call you my asylum.
                
                     I sing you Burundi
Because you made me “Umurundi”


O my beloved country! I heard by hearsay that overtime, my ancestors
The ones who are known as your good narrators
Had been singing your beauty in a singsong manner with their good voice
And had declared that you were their only choice
Reason why they looked for your security and tranquility
By fighting together everyone who tried to invade you because they wanted your stability.

I too, I promise you to declare your pride and fame
And I will never feel shame.

Seeing your good attractive landscape
Seeing your good climate and topography
Seeing the brightness of your good mountains, your tablelands and your plains
Seeing your national parks and your good natural reserves
Seeing your rivers and lakes
Especially, the Lake Tanganyika that attracts all your children and all foreigners
Who want to swim in its water and to lay on its sands
Seeing how you’re much known over the world
My words in pun rhyme at the rhythm of your good drums
And I declare that to magnify your beauty is really my duty and my everyday task.

                     I sing you Burundi 
Because you made me “Umurundi”


O my Burundi, my home, my shelter, heart of Africa
I will always tell your people that you deserve good songs of good singers, good slams of good slam makers, good poems of good poets, good predications of good prophets, and good words of good words-speakers
Because you are really worthy of a good reputation, you are worthy of exaltation, you’re worthy of benediction.

Surely you are very beautiful; you are my home and my shelter
And in spite of any matter
I am still living happy and I try to push your people to think of mutual love and help
To think of brotherhood in their neighborhood
And throughout poetry which was the prestigious art of my ancestors
I will vaunt you in each and every good word

I sing you Burundi because I love you so much
No one will push me to hate you because you are my home
You are my shelter
You are my asylum.
            
                      I sing you Burundi 
Because you made me “Umurundi”

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Où est allé votre amour scolaire?

-
À l'école, tout se partage Le tableau noir, le banc pupitre et la classe L'ambiance, la fatigue et le courage La réussite, l'échec et la chance. À l'école on a les mêmes valeurs On porte les habits de mêmes couleurs On se salue avec sourire en joies et en pleurs Sur les fesses, on sent les mêmes douleurs. À l'école, on nous enseigne les sciences, les lettres et la morale On y apprend l'amour fraternel et sororal. Même si, souvent, on se se chamaille et on s'humilie On se sourit, on s'embrasse et on se réconcilie. À l'école, l'amour dépasse nos statuts sociaux On s'assied ensemble sans tenir comptzme de nos aspects spéciaux On joue comme des frères et sœurs On a des cœurs pleins de joie et non pas de rancœur. À l'école, on est tellement généreux Un avocat se partage entre cinq, six, voire dix On partage tout, même un petit pain étant très heureux On veut devenir savant, chercheur et érudit. Dieu! Si l
Lire la suite

La poésie au Burundi

-
Depuis longtemps, au Burundi comme partout en Afrique et au monde entier, la poésie a été pratiquée par nos ancêtres. Au Burundi, il y avait une sorte de poésie orale très poussée grâce aux allitérations et assonances qui lui donnaient un caractère rythmique faisant beaucoup plaisir à l'oreille.                                Par exemple : Dans ces vers de mon poème gospel en Kirundi intitulé : « Icese co gushimira Imana   »), qui a des caractéristiques de la poésie ancestrale burundaise,  il y a des assonances qui s’articulent autour de / sh   / et / c  / : «... ni sh ime ni sh imirize mu gu sh ima n sh imira uwamu sh imi sh ije (…) yangabiye umu c unguzi yan c unguye izuba riva i Golgota kuri c a gihe c ’isaha y’i c enda aho ya c ikana mu kwitanga nk’i c iru c ’igi c umuro c ama kin c ura kikan c uranguza. (…) ». Cette forme poétique ancestrale avait deux branches à savoir: la poésie pastorale qui était pratiquée par les gardiens de vaches communément appelés « paste
Lire la suite

Ma perle rare

-
Image
Plus qu’une mère, plus qu’une sœur Elle m’a fait goûter aux délices d’une vie de valeur. Elle est toujours choyée dans mon petit coeur Elle m'a ranimé, m'a protégé, m'a encouragé même en pleurs. L'appeler ma mère ne serait pas chose folle La magnifier est tout ce qui m'égaie et m'emballe Sa bonté est une lumière qui éclaire mes pas sans cesse Son affection est une vague qui me remue et me hisse. Plus qu’une mère, plus qu’une sœur Elle m’a fait goûter aux délices d’une vie de valeur. Elle est ce vent doux qui souffle dans le matin Et évacue le brouillard qui couvre une montagne d'un avenir incertain. Son sourire tendre fait jaillir des bénédictions Son coeur plein de magnificence asperge l'affection. Elle est cette étoile qui a allumé ma vie comme une brindille Tel le grand astre du ciel, elle a tout fait  pour éclairer toutes mes nuits. Au-delà de l’impossible, elle a mené un combat contre toute sorte d’ennuis Pour que je sois ce petit sot in
Lire la suite